Version préliminaire du 3 octobre 2026, à faire valider par un conseiller juridique avant l’ouverture au public. Les éléments surlignés restent à compléter.
Politique de confidentialité
En vigueur à compter du [date d’entrée en vigueur] · Version 2026-10-03
Kira est une place de marché exploitée par Auralis frequences inc., faisant affaire sous le nom Kira, 86 rue de La Rochellière, Saint-Colomban (Québec) J5K 2E1 (« Kira », « nous »). Cette politique explique quels renseignements personnels nous recueillons, pourquoi, avec qui nous les communiquons, combien de temps nous les gardons et comment exercer vos droits, conformément à la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé du Québec (Loi 25) et à la loi fédérale applicable.
1. Personne responsable
La personne responsable de la protection des renseignements personnels chez Kira est Jonathan Collin, administrateur. Vous pouvez la joindre à info@kiraworld.ca pour toute question, demande d’accès ou plainte.
2. Renseignements recueillis et fins
| Renseignements | Pourquoi |
|---|---|
| Nom affiché, courriel, mot de passe (conservé sous forme chiffrée irréversible), attestation d’avoir 18 ans ou plus, date de votre consentement à cette politique | Créer et sécuriser votre compte, confirmer votre adresse, vous permettre de vous connecter |
| Province, adresse de livraison, commandes, réservations, montants, taxes, remboursements, factures | Exécuter vos achats et vos rendez-vous, calculer les taxes, produire les factures, respecter nos obligations fiscales |
| Motifs de litige, signalements, évaluations | Régler les litiges, assurer la confiance et la sécurité de la place de marché |
| Progression dans les formations | Vous permettre de reprendre vos cours |
| Pour les créateurs : vérification d’identité, numéro de téléphone vérifié, compte de versement, nom légal et numéros de TPS/TVQ, page publique, offres et photos | Vérifier les vendeurs, prévenir la fraude et le retour de comptes bannis, effectuer les versements, respecter les règles fiscales, présenter vos offres |
| Données techniques : témoin de session, adresse IP (utilisée sous forme hachée pour limiter les tentatives abusives), préférence de langue | Sécurité du service et fonctionnement du site |
Nous ne recueillons que les renseignements nécessaires à ces fins. Nous n’utilisons aucun témoin publicitaire ni outil de suivi à des fins de marketing. Les courriels que nous envoyons concernent vos transactions et votre compte; ils ne contiennent pas votre adresse postale.
3. Communication à des tiers
Nous ne vendons pas vos renseignements. Nous les communiquons seulement dans les cas suivants :
- Au vendeur ou au praticien d’une transaction : votre nom, l’adresse de livraison d’un objet à expédier, et les détails nécessaires à votre rendez-vous.
- À nos fournisseurs de services, liés par contrat et pour les seules fins indiquées : Stripe (paiements, versements et vérification d’identité), Cloudflare (hébergement, base de données, stockage des fichiers, protection anti-robots Turnstile), Resend (envoi des courriels), Twilio (vérification des numéros de téléphone).
- Aux autorités lorsque la loi l’exige, notamment l’Agence du revenu du Canada et Revenu Québec.
Certains de ces fournisseurs traitent des renseignements à l’extérieur du Québec, notamment aux États-Unis. Avant de communiquer des renseignements à l’extérieur du Québec, nous évaluons si leur protection y est adéquate [évaluation des facteurs relatifs à la vie privée à réaliser et à documenter].
4. Conservation
- Une inscription jamais confirmée est supprimée automatiquement après sept jours.
- Les renseignements liés aux transactions, aux factures et aux taxes sont conservés au moins six ans, comme l’exigent les lois fiscales.
- Les sessions de connexion expirent après douze heures.
- Les autres renseignements de votre compte sont conservés tant que le compte est actif, puis détruits ou anonymisés à votre demande, sous réserve des obligations légales et du traitement des litiges en cours [durées à confirmer].
5. Sécurité
Connexion chiffrée (HTTPS), mots de passe hachés, témoin de session protégé, double authentification offerte, secrets chiffrés, accès administrateur restreint et journalisé, fichiers privés servis seulement après vérification des droits. Aucun système n’est infaillible : en cas d’incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, nous aviserons les personnes concernées et la Commission d’accès à l’information.
6. Vos droits
Vous pouvez télécharger vos données et supprimer votre compte vous-même depuis « Mon espace ». Vous pouvez aussi demander l’accès à vos renseignements, leur rectification, leur transmission dans un format technologique structuré, la cessation de leur diffusion ou leur désindexation lorsque la loi le permet, et retirer votre consentement. Écrivez à info@kiraworld.ca. Nous répondons dans un délai de 30 jours. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez porter plainte auprès de la Commission d’accès à l’information du Québec.
7. Âge
Kira est réservée aux personnes de 18 ans et plus. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements sur des mineurs.
8. Modifications
Nous vous informerons de toute modification importante de cette politique avant son entrée en vigueur. La version et la date figurent en haut de la page.
Summary in English
Kira collects only what it needs to run your account, your purchases and bookings, seller verification, taxes and security. It does not sell your information or use advertising trackers. Information is shared with the seller of a transaction and with service providers (Stripe, Cloudflare, Resend, Twilio), some of which process data outside Québec. Unconfirmed sign-ups are deleted after seven days; transaction and tax records are kept at least six years. You may request access, correction, portability or withdrawal of consent by writing to info@kiraworld.ca. The French version prevails.